今宵は七夕

不死身になりたい
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)

| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
リンク: asahi.com(朝日新聞社):にっぽん・にほん、どちらでも 「日本」読み方閣議決定 - 政治.
私も音訳を始めたとき、「にっぽん」が正式と習ったのだが・・・![]()
音訳をするときけっこう迷うのが「日本」の読み。
「にっぽん」と読むべきか、「にほん」と読むべきか。
文章の雰囲気や、他の国と対比しての「日本」かなどを考慮して決めることが多い。
閣議決定もこうきたか!
うーん、どなたか明確な線引きをしてください。
涼さんの「「日本」の読み 閣議決定」にトラックバックさせていただきました。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
リンク: 「Windows 7」先行予約キャンペーン、注文殺到で早くも終了 -INTERNET Watch.
マイクロソフトからメールが届いたのが26日の11時43分。
その日はチェックだけして、翌朝8時前に購入画面に進むと・・・
売り切れでした![]()
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
最近、少しついている。
先週、ライトセンターに行くと、新聞の広告欄で見て気になっていた「慢性疲労は首で治せる!」(松井孝嘉著)が、デイジー編集待ちの棚にある。
ここ何週間か首の凝りに悩まされていたので、さっそく編集にとりかかる。
編集後の感想は・・・
うーん、買わなくてよかった![]()
おかしな満足感を味わいながら、昨日センターに行くと、
なんと「告白」(湊かなえ著)が編集待ちの棚にあるではないか![]()
今年の本屋大賞に選ばれた本で、とても気になっていた。
図書館で借りようかとも思ったのだが、市立図書館の予約状況をみると、実際に借りられるのは来年になりそうな感じ(ちなみに今日現在の予約待ちは2616件)
飛びつくように、棚から本をゲット。
編集を開始したのが昨日の夕方。
で、面白くて面白くて、編集が終わったのが今日の午前中。
お薦めです。
ネタばれになってしまうので詳しい内容は書けないが、とにかくお薦めです。
本屋大賞に選ばれる本って、ハズレがないですよね。
私の読書力が足りないためか、芥川賞受賞作などは「フーン
」という読後感しか持てないときがあるのだが、本屋大賞の本はいつも楽しませてくれる。
いまさらながら、本屋さんの店員さんってやっぱり本が好きなんだなと感心。
両極端な2冊。
音訳をやっていると、いろいろな本に巡り合える。
これって、役得でしょ![]()
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
最近のコメント